·汉化新世纪 ·汉化新世纪论坛 ·百家争鸣 ·论坛集萃 ·汉化问答 ·软件介绍
文章首页 >> 汉化时事 >> 汉化动态 >> OVC-PPC软件汉化试手    Creative Commons License,创作共用协议(中文版)  署名 非商业性使用 禁止演绎

OVC-PPC软件汉化试手

作者: noah 来源:PDA发烧友论坛 时间:2006-01-10 点击:7151

春节快到了,大家应该稍微空闲了吧,想试试自己动手汉化软件吗?快来参加 OVC-PPC软件汉化试手 活动

一、活动规则

1、参赛范围:PDAFANS所有注册会员

2、参赛软件:比赛软件分为指定项目和自由项目
      a、指定项目: 从指定的3款软件中任意选择一款进行汉化;
      b、自由项目: 选手提供自认为汉化的比较完美的原创汉化作品。

3、参赛时间:
       a、递交作品截止时间:1月19日
       b、入围作品评选:1月20日-1月25日
       c、网上评选:1月26日-1月31日  

4、评比办法:
      a、评委从所有参赛作品中选择入围奖,指定项目入围作品每款3名,自由项目入围作品8名
      b、所有入围作品按照编号上传论坛,由所有会员进行跟贴投票(会员注册日期不能迟于06年1月9日);
      c、指定项目每款软件中获得票数最多的为一等奖;自由项目取票数最多3名。

5、奖项设定:
      a、指定项目:入围奖6名、一等奖3名、
      b、自由项目:入围奖5名、一等奖3名

6、报名方式:请按照下面要求将作品发送到 noah@pdafans.com

二、作品要求

1、汉化作品系报名人自主汉化;

2、为了比赛的公平,参赛作品中请勿出现汉化者自己的名称;请在关于(about)中注明“PDAFANS汉化大赛”字样。

3、请参赛人员上传作品时另附一份说明文件,注意详细完整的说明会给评委留下良好的印象,有利于你获得大奖!格式如下:

  【软件名称】:选择汉化软件的名称
  【软件截图】:报名时需要提交汉化作品的截图;汉化后的版本截图不得少于3张
  【汉化内容】:注明修改的资源类型如:标准资源、非标准资源、图片、字号调整等
  【汉化工具】:选手汉化采用的汉化工具
  【汉化简介】:选手使用机型及软件汉化后初步使用情况,有无功能丧失出错情况发生。汉化过程是否参考了前一版本他人的汉化作品(善意的参考他人成果不影响评分)。如果能有汉化心得将会加分!
  【选手简介】:论坛ID、真实姓名、电话、联系地址、邮政编码等,做为获奖后联系邮寄奖品用。(所有报名信息,PDA发烧友网站严格保密)

4、作品采用CAB版,选手也可考虑PC安装版,评委会酌情加分;从新手使用和保持软件原状的角度考虑,本次参赛对作品的安装形式会作为评分参考标准之一;

5、汉化作品的合法性由汉化人自行承担。

三、指定项目

1、PAC-MAN:http://windowsmobile.namcogames.com/demonow.php?gid=165696

2、Vidya Screen Capture:http://www.vidyasmart.com/conten ... eenCaptureTrial.zip

3、Softick Card Export II PPC:http://www.softick.com/pocket-pc/cardexport2/

四、评委

成员(排名不分先后):77778888、laoning、zhdshu、tianwenzhu、乾

五、奖品

1、指定项目一等奖:OVC V30+耳塞

图片附件: v30.jpg (2006-1-10 11:38 AM, 102.02 K)



2、指定项目入围奖:OVC V60耳塞

图片附件: v60.jpg (2006-1-10 11:38 AM, 64.55 K)



3、自由项目一等奖:OVC V8耳塞

图片附件: v8.jpg (2006-1-10 11:38 AM, 56.81 K)



4、自由项目入围奖:OVC 甲克虫耳塞

图片附件: 甲壳虫.jpg (2006-1-10 11:38 AM, 39.65 K)




主办单位:PDA发烧友网站 & 奥凯华科电子科技有限公司(http://www.ovc.com.cn/);主办单位拥有此次活动最终解释权和裁判权

特别感谢 汉化新世纪http://www.hanzify.org/)大力协助


参考汉化资料:

[老宁汉化教学一]PPC汉化初哥一步登天式

PPC汉化

汉化新世纪 责任编辑: 乾 .:|:. 标签(Tag): PPC

·上一篇: PocketInstallation Creator 0.99(制作PPC端安装程序) ·下一篇: [老宁汉化教学一]PPC汉化初哥一步登天式

· 版权申明: 本文引自《PDA发烧友论坛》,如有版权疑问请及时联系本站,以便本站处理。

· 转载申明: 本文引自《PDA发烧友论坛》[ 作者: noah],如需转载请直接联系原始作者,并请注明原始出处。

相关文章                                                                                发表评论 打印此文 关闭窗口

| 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 友情链接
Creative Commons License,创作共用协议(中文版)  署名 非商业性使用 禁止演绎
本站内容,除转载或版权特别申明的内容外,皆遵守 创造共用协议中文版之“署名-非商业性使用-禁止演绎 2.5 中国大陆”条款
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 China License.
本网站内容源自汉化新世纪论坛的摘录和汉化新世纪成员的原创文章。
凡汉化新世纪论坛的文字皆默认为汉化新世纪与原作者共同拥有并授权发布。
如对本站发布文章有所异议请来信告知,我们将及时删除。
凡商业摘录本站文字请先与我们联系,本站将保留非授权商业发布的追究权利。
凡非商业摘录本站文字请明显注明出处和原作者,并不得改动,凡改动必先征求原作者同意。
苏ICP备05002283号