·汉化新世纪 ·汉化新世纪论坛 ·百家争鸣 ·论坛集萃 ·汉化问答 ·软件介绍
文章首页 >> 汉化时事 >> 论坛集萃 >> EmEditor 官方中文版是抄袭作品!    Creative Commons License,创作共用协议(中文版)  署名 非商业性使用 禁止演绎

EmEditor 官方中文版是抄袭作品!

作者: 刘继华 来源:汉化新世纪论坛 时间:2006-09-01 点击:20424

刘继华
无耻小人,以为改动些部分我就认不出来了,多数是抄袭我的。活活气死人。辛辛苦苦汉化,被他抄袭,改动了下就发到官方做官方版,小人!
莫尼卡
要养成好习惯做了个汉化不管 3721 直接先发作者一份~大多数作者会主动联系你或直接采纳的~
刘继华
我原来就去过信告诉过他,我可以做他的中文版,他不答复,现在他乱用一个。
黑色开裆裤
小日本
就是这个样子
没准还是官方自己干的好事呢
气愤中!
pk4321
幸好不是抄袭我的汉化版!
 
(刘继华 @ 2006年 08月 30日 21时 33分)

无耻小人,以为改动些部分我就认不出来了,多数是抄袭我的。活活气死人。辛辛苦苦汉化,被他抄袭,改动了下就发到官方做官方版,小人!

对于外文软件,汉化作者汉化外文软件这后自己觉得可以时,理应当向原作者寄去该语言包,如果原作者采纳了(必须争取)就成了官方中文语言包了,今后原版更新时可跟着更新,何乐而不为!!!

国人出了很多简体中文汉化版,可很少看到官方多国语言版中有简体中文语言包r的,请汉化作者们三思!!!
……别人抄袭成了官方简体语言包,而真正的汉化者确没有,为什么啊?!……

(pk4321 @ 2006年 08月 31日 00时 27分)

幸好不是抄袭我的汉化版!

这位汉化作者还感到很幸运?!……
为了这个去攻击日本网站可能是本末倒置吧,日本人知道了要笑话我们的。其实应该被谴责(目前也只有谴责了)是那个所谓贵方汉化版本的作者同胞。
  不只是我的这个软件,我发现了许多软件都有这种情况。有一些人专门干这种勾当(其中有一些人就在汉化新世纪论坛内经常出没的),看看官方没有中文版,先是抄袭原创汉化,然后修改、润色原创汉化,把容易引起原汉化人注意的地方都修改了隐藏起来,然后做成官方版,发到官方,获取一点小益或小名。大家可以留心一下这类人。(而且,由于他是在别人的心血下做的汉化,因此还可以修改原汉化人由于精力有限可能存在的小问题,因而可能被认为做得更好,不愧为官方版)。
  这类人中的某几人,我已关注你很久了。
同情刘继华先生,这种情况最起码要把刘继华先生作为共同作者的。

汉化新世纪 责任编辑: 乾 .:|:. 标签(Tag): 抄袭 官方

·上一篇: [小工具]Inno 脚本生成向导 V1.0(测试版) ·下一篇: 转贴--★★★ATA★这样的/绿化/汉化/软件你敢用

· 版权申明: 本文引自《汉化新世纪论坛》,如有版权疑问请及时联系本站,以便本站处理。

· 转载申明: 本文引自《汉化新世纪论坛》[ 作者: 刘继华],如需转载请直接联系原始作者,并请注明原始出处。

相关文章                                                                                发表评论 打印此文 关闭窗口

| 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 友情链接
Creative Commons License,创作共用协议(中文版)  署名 非商业性使用 禁止演绎
本站内容,除转载或版权特别申明的内容外,皆遵守 创造共用协议中文版之“署名-非商业性使用-禁止演绎 2.5 中国大陆”条款
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 China License.
本网站内容源自汉化新世纪论坛的摘录和汉化新世纪成员的原创文章。
凡汉化新世纪论坛的文字皆默认为汉化新世纪与原作者共同拥有并授权发布。
如对本站发布文章有所异议请来信告知,我们将及时删除。
凡商业摘录本站文字请先与我们联系,本站将保留非授权商业发布的追究权利。
凡非商业摘录本站文字请明显注明出处和原作者,并不得改动,凡改动必先征求原作者同意。
苏ICP备05002283号