·汉化新世纪 ·汉化新世纪论坛 ·百家争鸣 ·论坛集萃 ·汉化问答 ·软件介绍
文章首页 >> 汉化时事 >> 论坛集萃 >> [再续]谁动了我的汉化软件?, TTXX软件园的做法    Creative Commons License,创作共用协议(中文版)  署名 非商业性使用 禁止演绎

[再续]谁动了我的汉化软件?, TTXX软件园的做法

作者: 汉化教学 来源:汉化新世纪论坛 时间:2005-12-01 点击:13138

连续报道,延续上篇:http://teach.hanzify.org/index.php?Go=Show::507-1130169600
http://teach.hanzify.org/index.php?Go=Show::508-1130428800

loveftp

repacker也有自己的道理,用户都喜欢干净,哪里有需要,哪里就有服务。

作者写了软件,辛苦,有人破解了。。。破解者没得到什么,受益是谁?
作者汉化了软件,辛苦,绑AD了,有人repack。。。repacker者没得到什么,受益是谁?
大多的汉化软件在关于里都加了自己的名字,对汉化者也有交代,最少有尊重你们了。。
你们用什么安装方式加密,总有出头鸟。越是难,越容易被人反感,然后群击,都是这样

平衡的让它过去把。。。


楼上的道理有趣也果然有道理,谈到受益,干吗不谈受害呢?上面至少我是更多提到不良repacker不当的解包、不负责任的重包导致的种种问题,请问这个责任谁来承担?为何Repacker不敢出来承担?如果这样,损人不利己的事情干吗还要做,岂非更是滑天下大稽??你想群击就直说吧……

zcam
看完文章,发现我也有这种行为,我的情况是这样的:
我是某高校的学生,在学校论坛的软件版块小有名气,因此经常有人问我要软件,以前我一直直接把贵站的软件下载过来给他们,可是很多人都讨厌里面捆绑的软件,所有我偶尔(总共10来次吧)也会去掉里面捆绑的软件后重新打包给别人,这样可以吗?现在我是用校园网(以前我一直以为只有在学校里面可以访问校园网,可是最近发现好象所有人都能访问我们校园网了)的BLOG把软件给别人的,应该除了同学没有人会去看的。所以在这里向各位汉化人道歉。想问各位:我以后还能这样做吗?我只在学校传播。 PS:两年来,天天访问汉化新世纪,对于贵站给我的帮助,我表示忠心的感谢。


首先,如果你是公开散布的,你就没有资格。你确实可以解包重封包,但这只能是个人使用,或私下给朋友使用,而且应告知真实情况,这样出了问题你的朋友应该找你解决。而一旦对外公布出来,你就要承担该承担的事情:比如原汉化者真的来找你算帐的话……
同时,在理解你的好意的时候,我建议即使仅仅在校内传播,你大可这样做:不改变原汉化的任何内容,但可另外打包,加上相关说明文字,同时在下载页面上显著提示:使用该汉化须注意捆绑广告,不要随意按下一步或确定,看清楚相关提示,养成良好的安装习惯。
我想,这是不是两全其美的事情呢?你咋知道你的校友就没有喜欢这些捆绑组件的呢?让喜欢组件的人可以安装,让不喜欢组件的人可以避免,让汉化人的劳动得到尊重,同时也让你感受到尊重所有人、帮助有需要的人的种种快乐,岂非乐哉?

zcam
就这样吧~我回去加上“使用该汉化须注意捆绑广告,不要随意按下一步或确定,看清楚相关提示,养成良好的安装习惯。”

喜仔
以下是引用片段:
(raindy @ 2005年10月23日 16时42分)
刚刚联系上站长
作了表态
下不为例
总算有个说法...

今天上他们网站下载了我汉化的JCreator。。居然解包重新封包了, 看来他们还是老样子啊。。。
如果用这样的安装包不知道能不能显示完整的中文。。。因为有涉及注册表的部分。。。逐本溯源可参考乾大的MMM注册表汉化。。。
如果不是因为主程序需要重新命名才能避免自校验便做的安装包。。不然通通将所做的汉化全都是补丁形式了。。


以下是引用片段:
(senchiyo @ 2005年11月25日 10时41分) 
计算机里多少有盗版,看到自己汉化的东西被盗了,其实也没有脸抱怨什么。

你看懂你楼上说的是什么意思吗?重新封包的作者能清楚原始汉化人的安装思路吗?比如注册表的调整等等,如果出了问题,你是会找汉化人还是找你都不知道的第二手的解包封包者呢?每次汉化,汉化人都反复进行安装测试,尚且不时出现问题,下载站的人快速地生产线似的解包封包,是否测试完善,谁能保证?
现在有谁出来为再次打包的所谓汉化包承担责任呢?如果出了问题,这个责任汉化人应该承担吗?


wzx
我看迟早有一天,做汉化的人要学专业加密打包,利害点的再学加密算法,比共享软件作者还牛,哈哈.


以下是引用片段:
(hongliu2005 @ 2005年11月30日 20时49分) 
这个到好说,好多网站往软件里加广告软件挣钱更可气呀!

不让人赚钱,这有点不厚道。
赚钱不讲规矩,也有点不厚道。
不应该以不厚道对不厚道啊……


做人,要厚道啊……


carlchina
TMD 还有我的 River Past Audio Converter
就是因为源安装包注册表和零碎文件太多
所以已经做成了补丁 竟然发布所谓的绿色XX
导致软件不能正常使用 用户全部向我反映 问下来都用了所谓了绿色版本 气死我了!!!


编者注:由于这种情况依然在延续,本站将持续关注报道。更多详细内容请看:http://bbs.hanzify.org/read.php?tid=40102

汉化新世纪 责任编辑: 乾 .:|:. 标签(Tag): 解包 Repacker 扒手 黑名单

·上一篇: [调查报告] 无耻之徒无所不在,冒名顶替栽赃陷害!!!, 强烈谴责“中国商路”网(www.chinabtob.cn)的无耻行为!!! ·下一篇: 字体、语言相关的API函数原型

· 版权申明: 本文引自《汉化新世纪论坛》,如有版权疑问请及时联系本站,以便本站处理。

· 转载申明: 本文引自《汉化新世纪论坛》[ 作者: 汉化教学],如需转载请直接联系原始作者,并请注明原始出处。

相关文章                                                                                发表评论 打印此文 关闭窗口

| 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 友情链接
Creative Commons License,创作共用协议(中文版)  署名 非商业性使用 禁止演绎
本站内容,除转载或版权特别申明的内容外,皆遵守 创造共用协议中文版之“署名-非商业性使用-禁止演绎 2.5 中国大陆”条款
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 China License.
本网站内容源自汉化新世纪论坛的摘录和汉化新世纪成员的原创文章。
凡汉化新世纪论坛的文字皆默认为汉化新世纪与原作者共同拥有并授权发布。
如对本站发布文章有所异议请来信告知,我们将及时删除。
凡商业摘录本站文字请先与我们联系,本站将保留非授权商业发布的追究权利。
凡非商业摘录本站文字请明显注明出处和原作者,并不得改动,凡改动必先征求原作者同意。
苏ICP备05002283号