·汉化新世纪 ·汉化新世纪论坛 ·百家争鸣 ·论坛集萃 ·汉化问答 ·软件介绍
文章首页 >> 汉化时事 >> 论坛集萃 >> 谁动了我的汉化软件?, TTXX软件园的做法    Creative Commons License,创作共用协议(中文版)  署名 非商业性使用 禁止演绎

谁动了我的汉化软件?, TTXX软件园的做法

作者: raindy 来源:汉化新世纪论坛 时间:2005-10-25 点击:10938

raindy

以下是引用片段:
在Crsky、WZ、萧心IT乐园经常逛的朋友
应该有听过或看到过“XX软件园”这个下载站点?
近来发现世纪上好多汉化软件都被解包后重新封包
包括本人的大部分汉化软件也是如此
个别软件在其站点说明汉化作者一下
连安装目录中“汉化说明”中也将汉化者信息全部清除
只留下软件信息与该站点的说明与AD信息
保留汉化说明中汉化者信息
一方面可以让使用者向汉化者反应软件使用存在的问题
另一方面是对汉化作者的一种肯定
可是该站点对汉化者劳动极不尊重的作法
与该站点站长写信至今也杳无音讯
实在很不爽  
上来发个帖吐吐气



PS:不信,可随便比较几个下面的软件:
SWiSHvideo2 Build 2005.10.5
PDF2all 5.44
SWiSHstudio v1.5 Build 2005.9.23
FaceFilterStudio1.0
......... 


Carlchina
以下是引用片段:
我的汉化 也是 连汉化说明都没有了!
 


以下是引用片段:
这个网站也够厉害,直接解包后重新打包,佩服!可惜不知是技术问题还是匆忙打包,重新制作的安装包弄错了程序组名称,而且最后出现一个汉化说明调用错误,估计是用解包工具解开,然后直接再生成的,没有仔细检查或测试的...
这是测试了SWiSHvideo2的结果,是对比了世纪作品的结果。这首先是侵犯汉化者利益,其次,如果是一些较复杂的汉化安装,经过他们胡乱修改,又不加以测试,很可能造成安装问题,系统问题,汉化失败等情况,造成对用户的侵犯,最后这个责任不可避免地归结给汉化人,再次造成汉化人被用户误解,投诉,形成第二次地侵犯。

如果问题继续严重下去,将是很恶劣地事情,有考虑将凡是对汉化人造成侵犯的行为都列入汉化黑名单,以提醒广大汉化人和汉化用户。

另,这个网站弹出页面很多,请大家注意了。 

zhansh

以下是引用片段:
联系联系看吧,有什么办法呢 

raindy

以下是引用片段:
刚刚联系上站长
作了表态
下不为例
总算有个说法... 

OFA

以下是引用片段:
以前 ttdown 也对我的安装文件这么做过,但是他不重新封包。
另外发现 crsky 也有类似的行为。

喜仔

以下是引用片段:
oh my god 居然发现了pdf2all 绿色汉化版 

狐狸少爷

以下是引用片段:
在进一步就连名字都没有了 哈哈
 

莫尼卡

以下是引用片段:
用 Nsis 或 Inno Setup 配合 Code 段操作可让解包者重新打包的程序丧失功能~
 

虚无

以下是引用片段:
整个一强盗行为了 - - 


以下是引用片段:
raindy ,我看不能仅仅下不为例……
刚才又再次下载SWiSHvideo,安装时发现原来的错误还是存在,这样会导致用户对你不满的,这是需要对方更正的--其实就是对方用回你原来的制作版,自己另外打包加说明就行了,干吗要解开你的安装程序重新制作呢?这实在很无礼啊!!而且,对方去掉了你的广告,这也可能让广告商对你造成误解,认为你在欺骗和违反合同,这样也不好。

coolgas

以下是引用片段:
绿色到哪去了 SYS 目录要放进的东西也精简了 

吕达嵘

以下是引用片段:
to 霏X

XXXXX,您好!

我是汉化新世纪的管理员吕达嵘,最近有汉化人在我们站上反应,
你们把汉化解包后重新发布,并会删除有关文件。
我刚刚特地试了下我的几个汉化,确实如此。

请贵站能尊重汉化人的劳动,你们有权不发布,但无权对汉化包进行任何处理。
你可以在压缩包中加入贵站的下载宣传文件,但不允许删除汉化包中的任何文件,
请保持汉化包的完整性。

希望贵站能采纳我们的建议。
 

raindy

以下是引用片段:
刚才又和那站长联系了一下
一听晕死了
原来他们大部分也是转载的
另有一批始作俑者专门解包
有些去除我们汉化相关信息不说
还有的专门自行添加捆绑其他插件

此风不止
汉化人的权益无从说起
 

狐狸少爷

 

 

以下是引用片段:

以下是引用片段:
(coolgas @ 2005年10月24日 20时08分) 
绿色到哪去了 SYS 目录要放进的东西也精简了

可见连监控安装包的东东都不挂就裸奔了
同时也没在虚拟机或n系统测试重新封包后的有效性
这种极不负责的拙劣的绿化手法所造成的负面影响却要汉化人来买单 Kao! 

carlchina

以下是引用片段:
看来 我们新世纪 以后要自己研究加密安装包了  

也加个某某猛壳 

raindy

以下是引用片段:
个人意见:
是否认证会员的作品加一下壳?
一来为了减小软件体积
二来可以防止自己的汉化资源被修改
不知道这样的作法是否妥当  
到目前为止
我的汉化作品主程序从不加壳
如果这样妥当的话
偶也要打算以后一一加壳了
呵呵
没办法的办法  

狐狸少爷
 

以下是引用片段:
俺早就“顶风”这么干了   

不是防抄袭 被抄袭了有地方可以申诉

但被站点-特别是论坛改成究极完美天下无敌完全绿化XX论坛专用版后 那个烦的说

虽然可以来世纪申诉 但无论大小作品 发布后回头再花一晚上来到处转转看看有没“DIY”版太不实际 有那时间早又可以开工干别的了

没有规矩约束 或者说有规矩约束但无惩罚机制 非法DIY者自然不疼不痒 于是“加壳”这种不是办法的办法便被无奈的搬了出来

狐狸少爷

以下是引用片段:
其实对 the coming policy 还是不抱多大希望的 不是对汉化黑名单的力量没信心 而是汉化黑名单目前仅是一种舆论上的惩罚机制 虽能在一定程度上威慑抄袭者和即将光荣上榜的解包者 但在培养用户对知识对劳动的尊重上却难以发挥积极效应

也许把这样的担子架在新世纪身上有些过了  

可能世纪已经默默但非无闻的扮演这样的角色了 只是我们这些大树下的小草感觉不明显罢了 

restools

以下是引用片段:
做补丁程序吧,没有人会有毅力到去安装,跟踪,提取打补丁后的程序,然后打包,如果这样,这些人也有毅力去做汉化了。
而且就目前来说,补丁程序可以最大限度减少体积。

ksxuxu
 

以下是引用片段:
 曾经一直坚持的……
哇哈哈~~~补丁,我的最爱! 

coolgas

以下是引用片段:
防君子,不防XX 


以下是引用片段:
兄弟,加壳防的是什么,想清楚了吗?如果是防资源被盗,以前已经说了,防不住的,而且现在的小人也知道这点,干脆不去弄你里面的资源了,直接弄你的安装版……难道不是吗?加壳会妨碍别人弄绿色吗、似乎不是吧,大不了就弄个加壳的绿色版咯……

这次的例子很明显,人家根本不动你的汉化内容,直接动的是你的安装代码,而且也是很粗糙的。上面两个贴图就是例子:因为没有测试,对重新打包的安装错误根本没有顾及。相信此风一流行,大家对汉化资源本身更加缺乏兴趣了,目标针对的绝对是安装源代码。现在安装补丁专栏中的相当内容都是针对解码,已经让我们有了怀疑。而且在整理安装专栏中,我发现非汉化人对此更加起劲。虽然无法因此断定他们就是准备搞破坏的,但是也足以引起关注。这是一把双刃剑,即可造福用户,利于汉化人,也可给小人以武器伤害汉化人(顺便提醒安装高手们,在解包方面的解惑上,是否慎重一点,虽然可能意义不大,而且毕竟我们也开了这么一个专栏)。
因此,我们在这里继续讨论的目的其实不应该针对汉化资源的加密,反而应该针对安装程序本身:
一是对安装程序加密,这比针对汉化资源加密更有意义,目前来讲也符合世纪测试的要求;
二或使用特殊的方式,比如使用类似MMB这样的多媒体程序制作安装包,但这要求至少熟悉一种伪语言;
三是使用专门的引导程序或伪装程序,比如MoleBox。这类程序目前常用的用途是弄伪精简单一执行程序,将多个可绿色程序用此打包后成为单独一个运行程序,执行时在内存中解包,而不是在临时目录中解包,因此看起来很特别。缺点是会造成内存混乱。但是如果尝试将安装程序用此方法处理一下,安装程序被解包到内存执行,本身难以被处理,安装程序运行时的临时文件虽然在硬盘中,但是可处理的几率就小很多了,这个大家可以研究一下。
四是世纪号召最多的做补丁!!!补丁容量小,逆向处理相对麻烦,建议大家再考虑考虑这种方式。同时建议高手们多引导一下补丁方面的内容,而且补丁的知识对汉化人的益处更多,对非汉化人意义不大,这难道不好吗?

另,刘波,如果开始做PPC汉化,PM我一下,我这里有更特殊的PPC安装方式,呵呵

至于世纪能承担什么责任,我们只能说尽力而为了。这个事情,我还是会放到黑名单的。同时也再次呼吁大家把黑名单放到自己力所能及的个人站点上,谨此感谢诸位了。 

ljBeckham

以下是引用片段:
未来发布的时候还截图打上自己的logo,严重的侵权哦

原讨论贴在此   点此参与回复

汉化新世纪 责任编辑: 乾 .:|:. 标签(Tag): 解包 Repacker 扒手 黑名单

·上一篇: [公告]重申及强化本站的管理、处罚规定 ·下一篇: [续]谁动了我的汉化软件?, TTXX软件园的做法

· 版权申明: 本文引自《汉化新世纪论坛》,如有版权疑问请及时联系本站,以便本站处理。

· 转载申明: 本文引自《汉化新世纪论坛》[ 作者: raindy],如需转载请直接联系原始作者,并请注明原始出处。

相关文章                                                                                发表评论 打印此文 关闭窗口

| 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 友情链接
Creative Commons License,创作共用协议(中文版)  署名 非商业性使用 禁止演绎
本站内容,除转载或版权特别申明的内容外,皆遵守 创造共用协议中文版之“署名-非商业性使用-禁止演绎 2.5 中国大陆”条款
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 China License.
本网站内容源自汉化新世纪论坛的摘录和汉化新世纪成员的原创文章。
凡汉化新世纪论坛的文字皆默认为汉化新世纪与原作者共同拥有并授权发布。
如对本站发布文章有所异议请来信告知,我们将及时删除。
凡商业摘录本站文字请先与我们联系,本站将保留非授权商业发布的追究权利。
凡非商业摘录本站文字请明显注明出处和原作者,并不得改动,凡改动必先征求原作者同意。
苏ICP备05002283号