今日造访问梁兄主页,发现了新变化,可喜可贺!!!
相关软件请访问:
中文主页http://llf.126.com/
全球主页http://www.overnimble.com
简介:
本软件是一个本地化工具,主要用于非资源格式的本地化工作,支持的种类包括非资源格式的 C 编译的程序中的 ASCII 字符串和 UniCode 字符串、非资源格式的 Delphi(C++ Builder)编译的程序的字符串、VB 编译的程序的字符串、文本格式的字符串等的提取及替换。同时它还拥有方便的版本升级功能、字典处理功能,使您在翻译新版本时事半功倍。本软件提供英文、简体中文和繁体中文三种语言选择,并且您也可以很方便的添加对其它语言的支持。
Win98/Me/2000 可以直接运行本软件,Win95/NT4 需要安装 VB5 运行库。你可以在微软的站点 MSVBVM50.EXE 或者我们的站点 MSVBVM50.EXE 下载它。
使用方法
本软件主要用于非资源格式的本地化工作,对于资源格式的本地化工作,虽然也可以使用本工具处理,但因为无法做到大于源字串的替换,所以推荐使用其它一些工具(如 Visual C++、ResHacker 等)处理。
本软件的每一个界面上都有一段说明,在使用其功能之前,请先阅读这些说明。
XXXXXXXXXXXXX[编者注:此处节略若干]
版本更新
1.0 版增加"清除预定义项"功能,增加对于 INI 格式的文本资源的支持,增加了多语言的支持,支持的语言为英语、简体中文和繁体中文。另外,1.0 版对文件扩展名做了修改:".偏移量"改为".off";".奇数行"改为".1";".偶数行"改为".2"。
0.94B 修正查找 Delphi 字串时的一个 Bug ,这个 Bug 导致查找到的 Delphi 字串不全。另外,还做了一些小调整。把配置文件改名为"StrRep.ini"并且把其中的配置项名改为英文,以便在繁体中文 Windows 上运行的时候不会出现一些不必要的麻烦。(不过本版仍暂不提供繁体版。)
XXXXXXXXXXXXX[编者注:此处节略若干]
关于注册
这是本软件的注册版本,未注册版本有一些功能("替换字串"、"替换文本资源"和"选择性替换")只能使用 20 次。
要注册本软件,请首先访问购买页面以便取得您个人的注册码。
当您得到您的注册码后,运行本软件,选择"输入注册码"菜单并输入您的注册码即可。
感谢
伟: bug 报告;一些好的建议。
乾: bug 报告。
大宇: 一些好的建议。
阿春: bug 报告。
其他一些关心本工具的朋友。
还有你 :)
联系方法
对本软件有任何意见和建议,请 E-Mail 至:support@overnimble.com
获得最新版本或我们的其它软件,请访问http://www.overnimble.com
CopyRight © OverNimble Inc. 2001
[编者注:本处有所节略,详细请点击此处浏览]
================================================
七嘴八舌:
吕达嵘:
现在要注册了:(
不过对于梁利锋来讲,就有资金来开发更好的汉化工具:)
只是注册费好象高了些: $29.95 :(
伟:
不会是美元吧,问题是国内如何注册?
就去捧个人场吧:-)
大宇:
国内注册的方式和费用梁兄还在考虑中.....应该比较适合国情:)
希望汉化人们能够支持这个共享软件,不吝注册,呵呵。
扪心自问,我还从没注册过一个共享软件呢[要不有一天让人发现我盗梁兄的版,就有些...嘿嘿了]
================================================
关于注册的一些前言后语
对于大陆用户,从8月4日到8月11日一周内,LocPlus 特价¥30 注册(以邮戳为准),之后则如 readme 中所写金额注册。采用汇款方式,地址等信息请参见 readme 文件。下载地址见“点睛工作室”首页。
和朋友讨论了一下……
【梁利锋】:觉得 ¥30 太低了,容易对其它地区的销售造成影响,因为在台湾的售价预订为大约 ¥200,恐怕内地的注册费也不宜低于 ¥100,暂时的情况就是这样,对不住了。(也想过内地使用赠送注册码的方法,不过看到有些人在论坛上一边说破解,一边说让赠送注册码,反而不想赠送了……)
这年头,什么人都有!